Другое название - бальзамин лесной. Народные названия - прыгун, глушец, коровник. Родовое название происходит от латинского «impatiens» - «не терпящий, не переносящий», видовое - от латинских «nolo» - «не хотеть» и «tangere» - «трогать», что в буквальном переводе означает «не тронь меня». Английское название слов «Touch-me-not Balsam» переводится как «бальзамин не-тронь-меня»). Растение, издавна известное на Руси и часто упоминающееся в фольклоре. В. И. Даль считает, что недотрога явилась прообразом сказочной разрыв-травы, которая рвет любые замки и запоры на заговоренных кладах. Н. обыкновенная распространена в лесном и лесостепном поясах умеренной зоны Северного полушария. Цветет в июле-августе. Цветки желтые, с красными пятнышками в зеве, собраны в соцветия в пазухах листьев. Плод - коробочка, которая при созревании лопается от малейшего прикосновения и выстреливает семена. От этой особенности и происходит название растения на различных языках. Семена покрыты слизью, что дает возможность виду увеличивать ареал: семена при выбросе приклеиваются к шерсти животных, перьям птиц, одежде человека и разносятся ими. Ни животные, ни птицы недотрогу не едят - листья вызывают рвоту. Цветки и листья содержат желтый краситель, использовавшийся для окрашивания тканей.
• СБОР И ЗАГОТОВКА
В лекарственных целях используют только листья растения. Их собирают во время цветения и сушат в тени пол навесами, раскладывая слоем 3-5 см.
• ПРИМЕНЕНИЕ
Недотрогу используют только в народной медицине. В небольших дозах настой травы применяют для лечения таких почечных заболеваний, как отеки, водянка, камни в почках и мочевом пузыре, а также как рвотное средство. Наружно используют для обмывания ран и для ванн при ревматических болях. Свежие листья обладают сильными противовоспалительными свойствами; компрессы измельченных листьев прикладывают к ранам, язвам и геморроидальным шишкам. Настой травы применялся также как противосудорожное, рвотное и как антидот при отравлении рыбой, змеиных укусах и укусах ядовитых насекомых. Компрессы из отвара прикладывали на раны, геморроидальные шишки, делали припарки на места вывихов и больные ноги.
Настой
10 г травы залить 250 мл кипятка, настаивать 1 час, проиедить. Принимают по 1-2 ст. л. 3 раза в день перед едой при отеках, заболеваниях почек и мочевого пузыря, а в больших количествах - как рвотное средство. Применяют для промываний ран и язв и в виде ванночек - при болях в суставах.
• ПРИМЕЧАНИЯ
Недотрога - ядовитое растение, внутреннее применение требует осторожности.
• КУЛЬТИВИРОВАНИЕ
Требуется влажная хорошо дренированная глинистая почва в тени или полутени. Легко размножается посевом семян в открытый грунт весной или под зиму. При благоприятных условиях размножается самосевом.